Dasar Privas​i

ANW Co., Ltd. (ANW) adalah syarikat yang berpangkalan di Tokyo, dan ia merupakan dasar syarikat kami untuk menghormati privasi sesiapa sahaja yang mengunjungi laman web ini. Untuk melindungi privasi anda dengan lebih baik, kami menyediakan laman web ini dengan perkhidmatan berkaitan penerangan amalan maklumat laman web kami dan pilihan yang dapat anda buat mengenai cara maklumat anda dikumpulkan dan digunakan. Dasar privasi ini merangkumi maklumat yang kami kumpulkan di laman web ini oleh ANW.

1. Dasar Privas​i

ANW percaya bahawa adalah tanggungjawab yang sangat penting untuk menyedari kepentingan maklumat peribadi dan melindunginya secara menyeluruh untuk mengendalikan perniagaan yang kami sediakan. Berdasarkan konsep ini, kami telah menetapkan dan mengikuti dasar privasi ini untuk menangani maklumat peribadi dengan betul.

2. Maklumat Peribadi Yang Dikenalpasti

Maklumat Peribadi Yang Dikenalpasti adalah maklumat yang dapat dikaitkan secara langsung dengan seseorang atau entiti khusus, seperti nama, kelahiran, jantina, nombor telefon, alamat fizikal, dan/atau alamat e-mel. ANW hanya mengumpulkan maklumat peribadi yang dikenal pasti di laman web ini dan di perkhidmatan yang berkaitan apabila pelawat memberikan maklumat tersebut secara sukarela kepada kami. Sebagai contoh, sebilangan pelawat boleh memilih untuk memberikan maklumat peribadi mereka kepada kami sambil menghubungi kami melalui e-mel atau penyerahan borang hubungan. Anda tidak perlu memberikan maklumat peribadi untuk melayari laman web kami.

3. Pengumpulan Maklumat Peribadi Yang Dikenal Pasti

Apabila anda melayari laman web Japan Contact Lens, kami mengumpulkan dan menyimpan maklumat mengenai lawatan anda secara automatik menggunakan kuki penyemak imbas (fail yang dihantar oleh kami ke komputer anda) atau teknologi serupa yang dapat kami akses ketika anda mengunjungi laman web kami pada masa akan datang. Kami juga memproses maklumat semasa anda menggunakan perkhidmatan kami. Maklumat ini merangkumi alamat IP, maklumat log masuk, ID peranti, tanda masa, rekod pengesahan, maklumat lokasi, perkhidmatan pembawa yang digunakan, kekuatan isyarat, asal, tujuan, jenis dan kuantiti trafik yang dilalui dan data operasi lain. Kami mungkin menerima data peribadi anda dari pihak ketiga seperti platform rangkaian sosial, rakan kongsi dan sumber lain. Maklumat ini tidak dikumpulkan oleh kami tetapi oleh pihak ketiga dan tertakluk kepada dasar pengumpulan privasi dan data pihak ketiga itu sendiri. Kami tidak mempunyai kawalan atau input mengenai bagaimana data peribadi anda dikendalikan oleh pihak ketiga, jadi jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, anda harus menghubungi pihak ketiga yang berkenaan untuk maklumat lebih lanjut mengenai data peribadi anda. Sekiranya kami menerima maklumat peribadi anda oleh pihak ketiga di bawah permintaan kami, kami memastikan bahawa maklumat anda dikumpulkan secara sah dan betul.

4. Tujuan Penggunaan Maklumat Peribadi Yang Dikenal Pasti

ANW mengumpulkan dan menggunakan data peribadi anda dengan persetujuan anda untuk menyediakan, mengekalkan, dan mengembangkan produk dan perkhidmatan kami dan untuk memahami cara memperbaikinya di bawah Dasar Privasi kami, dan juga untuk tujuan di bawah,

(1) Untuk menyampaikan, mengekalkan, nyahpepijat dan meningkatkan produk dan perkhidmatan kami

(2) Untuk merujuk maklumat yang dikenal pasti kepada anda dan wakil anda jika perlu

(3) Untuk menghantar e-mel percuma secara berkala

(4) Untuk meningkatkan penawaran laman web kami berdasarkan maklumat dan maklum balas yang kami terima dari anda

(5) Untuk menganalisis data dan mengkaji hasil pemasaran

(6) Untuk memberikan maklumat peribadi kepada pihak ketiga sebanyak yang diperlukan untuk pelaksanaan operasi yang sesuai seperti penyediaan kepada agensi rujukan kredit bergabung untuk tujuan pengurusan perkongsian

(7) Untuk melakukan tindakan undang-undang yang diperlukan

(8) Untuk mengelakkan perdagangan orang dalam

(9) Untuk berkomunikasi dengan rakan kongsi kami untuk meningkatkan perkhidmatan kami

5. Potensi Pendedahan kepada Pihak Ketiga

Sekiranya munasabah dan dapat dilaksanakan, kami tidak memberikan Maklumat Peribadi Yang Dikenal Pasti anda kepada pihak ketiga tanpa persetujuan anda kecuali untuk kes-kes yang ditetapkan dalam Dasar Privasi ini. Walau bagaimanapun, kami mungkin mendedahkan maklumat peribadi yang dikenal pasti sebagai keperluan yang diperlukan untuk tujuan yang dinyatakan di bawah ini dan kepada pihak ketiga yang berkontrak dengan kami.

(1) Di bawah undang-undang yang dapat dikenakan, termasuk undang-undang di luar negara tempat tinggal anda,

(2) Pendedahan atau penawaran sedemikian adalah perlu untuk melindungi nyawa manusia, kesihatan fizikal, atau harta benda, dan sukar untuk mendapatkan persetujuan orang yang dapat dikenal pasti oleh maklumat

(3) Pendedahan atau penawaran sedemikian sangat diperlukan untuk peringkatan kesihatan awam atau promosi perkembangan kanak-kanak, dan sukar untuk mendapatkan persetujuan daripada individu yang dikenalpasti.

(4) Syarikat diminta untuk bekerjasama dengan agensi kerajaan atau kumpulan kerajaan tempatan atau kontraktornya dalam pelaksanaan tugas perkeraniannya yang ditentukan oleh undang-undang dan peraturan, dan pemerolehan persetujuan orang yang dapat dikenalpasti dengan maklumat yang mungkin menimbulkan halangan dalam pelaksanaan tugas-tugas perkeranian tersebut.

(5) Kepada penyedia perkhidmatan pihak ketiga kami yang menyediakan perkhidmatan seperti pengehosan laman web, analisis data, pemprosesan pembayaran, memenuhi pesanan, penyediaan infrastruktur, perkhidmatan IT, perkhidmatan pelanggan, perkhidmatan penghantaran e-mel, pemprosesan kad kredit, perkhidmatan audit dan perkhidmatan lain, supaya mereka dapat memberikan perkhidmatan.

(6) Untuk memberikan maklumat peribadi kepada pihak ketiga sebanyak yang diperlukan untuk pelaksanaan operasi yang sesuai seperti penyediaan kepada agensi rujukan kredit gabungan untuk tujuan pengurusan rakan kongsi

6. Penyediaan Maklumat Peribadi kepada Pihak Ketiga

Semasa menugaskan operasi yang berkaitan dengan pengurusan maklumat kepada syarikat lain, ANW memilih syarikat yang mempunyai pengalaman dan kemampuan yang kukuh. Kontrak mewajibkan kerahsiaan dan menjamin bahawa maklumat akan diuruskan dengan betul.

7. Kuki Internet

Kuki internet merupakan fail teks kecil yang disimpan di komputer pengguna untuk tujuan penyimpanan rekod. Kami menggunakan kuki internet di laman web ini, tetapi kami tidak mengaitkan maklumat yang kami simpan dalam kuki internet dengan maklumat peribadi yang dikenalpasti oleh anda semasa berada di laman web kami. Setelah anda bersetuju dengan penggunaan kuki internet, kami akan menyimpan kuki internet di komputer atau peranti anda untuk mengingatnya untuk kali yang berikutnya Sekiranya anda ingin menarik balik kebenaran internet anda pada bila-bila masa, anda harus memadamkan internet kami menggunakan tetapan penyemak imbas internet anda. Anda harus melakukan ini melalui tetapan penyemak imbas untuk setiap penyemak imbas yang anda gunakan. Sila ingat bahawa beberapa perkhidmatan kami tidak akan berfungsi jika penyemak imbas anda tidak menerima kuki internet. Namun, anda boleh membenarkan kuki internet dari laman web tertentu dengan menjadikannya "laman web yang dipercayai" di penyemak imbas internet anda.

8. Pendedahan Maklumat Peribadi Yang Dikenalpasti

Sekiranya anda secara sukarela memilih untuk memberikan Maklumat Peribadi Yang Dikenalpasti anda kepada kami, kami hanya akan menggunakan maklumat tersebut untuk menjawab pertanyaan atau permintaan khusus anda. Kami berhak untuk mendedahkan maklumat peribadi anda dalam kes-kes seperti yang dikehendaki oleh undang-undang, apabila kami percaya bahawa pendedahan itu diperlukan untuk melindungi hak-hak kami, atau untuk mematuhi proses kehakiman, perintah mahkamah, atau proses undang-undang yang diserahkan di ANW.

(1) Pendedahan itu boleh merosakkan nyawa, badan, harta benda atau hak dan kepentingan orang lain atau pihak ketiga;

(2) Pendedahan tersebut boleh mengganggu pelaksanaan operasi perniagaan ANW yang bersesuaian

(3) Pendedahan itu melanggar undang-undang dan peraturan lain.

9. Akses, Pembetulan, Penghapusan

ANW menghormati hak privasi anda dan memberi anda akses yang munasabah pada Maklumat Peribadi Yang Dikenalpasti mengikuti permintaan anda. Sekiranya anda ingin mengakses atau mengubah maklumat pengenalan peribadi yang dikenalpasti yang kami simpan mengenai anda, atau meminta kami menghapus atau memindahkan maklumat mengenai anda yang telah kami perolehi, anda boleh menghubungi kami seperti yang dinyatakan melalui sebarang kaedah hubungan. Atas permintaan anda, kami akan memadamkan sebarang rujukan kepada anda atau menyekat akses dalam pangkalan data kami.

10. Menamatkan Penggunaan Maklumat Peribadi

Anda boleh mengemas kini, membetulkan, atau menghapus Maklumat Peribadi Yang Dikenalpasti dan pilihan anda pada bila-bila masa dengan pemohonan kepada kami. Harap maklum bahawa walaupun perubahan yang anda buat akan digambarkan dalam pangkalan data pengguna aktif dengan serta-merta atau dalam jangka waktu yang munasabah, kami mungkin menyimpan semua maklumat yang anda kirimkan untuk sokongan, pengarkiban, pencegahan penipuan dan penyalahgunaan, analisis, kepuasan kewajipan undang-undang, atau di mana kami sebaliknya berpendapat bahawa kami mempunyai alasan yang sah untuk melakukannya. Sekiranya anda yakin hak anda untuk privasi yang diberikan oleh undang-undang perlindungan data yang berlaku telah dilanggar, segera hubungi kami. Untuk membantu kami mencegah permintaan penghapusan palsu, sertakan juga salinan dokumen yang dapat dibaca yang mengesahkan identiti anda. Anda tidak perlu memberikan dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan; bil utiliti atau surat yang serupa dengannya sudah mencukupi. Anda juga boleh mengaburkan bahagian dokumen seperti nombor pengenalan selagi dokumen tersebut dapat mengesahkan identiti anda. Sekiranya anda membuat permintaan tersebut atas nama orang lain, sila nyatakan hubungan anda dengan orang tersebut dan berikan bukti kuasa anda untuk membuat permintaan tersebut. Semua permintaan penghapusan akan ditinjau oleh pasukan undang-undang dan pematuhan kami dan kami berhak, dengan mematuhi undang-undang yang dapat digunakan, untuk menerima atau menolak, atau membuat pertanyaan lebih lanjut mengenai sebarang permintaan. Anda tidak perlu membuat pembayaran untuk mengakses data peribadi anda (atau untuk menggunakan hak-hak lain). Walau bagaimanapun, kami mungkin mengenakan bayaran yang berpatutan sekiranya permintaan anda jelas tidak berasas, berulang atau berlebihan. Sebagai alternatif, kami mungkin menolak untuk memenuhi permintaan anda dalam keadaan seperti ini. Kami cuba menjawab semua permintaan yang sah dalam masa satu bulan. Kadang kala kami memerlukan masa lebih lama daripada sebulan jika permintaan anda sangat rumit atau anda telah membuat sejumlah permintaan. Dalam kes ini, kami akan memberitahu anda.

11. Tanggungjawab Terhad untuk Sebarang Masalah

Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang masalah atau masalah yang timbul dari penggunaan laman web ini. Laman web ini mengandungi pautan ke laman web lain. Kami juga tidak menyokong atau menerima tanggungjawab untuk kandungan atau dasar privasi laman web tersebut, dan menggalakkan anda untuk membaca dasar privasi mana-mana laman web yang anda lawati. Laman web ini dikekalkan di Jepun. Dengan menggunakan laman web ini, anda membenarkan pengeksportan maklumat peribadi yang anda serahkan kepada kami, serta maklumat bukan peribadi yang dikumpulkan oleh laman web ini, termasuk penyimpanan dan penggunaannya seperti yang dinyatakan dalam polisi ini.

12. Perubahan pada Dasar Privasi kami

Sekiranya kami memutuskan untuk mengubah dasar privasi kami, kami akan menyiarkan perubahan tersebut pada pernyataan privasi ini dan tempat-tempat lain yang kami rasa sesuai supaya anda mengetahui maklumat apa yang kami kumpulkan, bagaimana kami menggunakannya, dan dalam apa jua keadaan akan kami mendedahkannya, jika ada. Kami berhak untuk mengubah pernyataan privasi ini pada bila-bila masa, jadi sila menyemaknya dengan kerap. Sekiranya kami membuat perubahan penting pada dasar ini, kami akan memberitahu anda di sini.

13. Mengenai tukaran mata wang

Dengan menggunakan laman web kami, anda (pelawat) bersetuju untuk membenarkan pihak ketiga memproses alamat IP anda, ini adalah untuk menentukan lokasi anda bagi tujuan penukaran mata wang. Anda juga bersetuju untuk menyimpan mata wang itu dalam kuki sesi di penyemak imbas anda (kuki sementara akan timbul dan dibuangkan secara automatik semasa penyemak imbas ditutupkan). Kami melakukan ini agar mata wang yang dipilih akan menjadi konsisten semasa melayari laman web kami sehingga harganya dapat berubah menjadi mata wang tempatan anda (pelawat).

14. Hubungi Kami

Sekiranya mempunyai sebarang pertanyaan mengenai dasar privasi ini, sila hubungi kami di sini. Terima kasih.